Luth et Tabla

1986 COVER LUTH ET TABLA Titi Robin / Hameed Khan

Luth et tabla

1986 – K7, CD et digital

Duo Luth et tabla :

Titi Robin : luth, bouzouq, guitare, compositions / Hameed Khan : tabla

Musiciens solistes invités :

Guy Raimbault : accordéon / Abdellah Achbani : taharija, qaraqeb / Abdelkrim Sami : bendir 

 

duo luth et tabla

Au tout début des années 1980, Titi Robin commence à composer dans un style éminemment personnel, qu’il définit lui-même comme « méditerranéen », et qu’il n’a pas quitté depuis. En 1984, il se produit (à la guitare, au ‘oud et au bouzouq) en duo avec Hameed Khan, joueur de tablâ indien originaire de Jaipur. Ils jouent fréquemment en fin de semaine au restaurant libanais « El Khiam » à Angers tenu par Sami Awada. Après le service, le restaurant ferme et seuls les amis, la famille et le personnel se rassemblent pour manger et écouter leur musique. Le répertoire instrumental de Titi se constitue petit à petit, ainsi que les bases de son style d’improvisation. Il publie alors à compte d’auteur une cassette audio, « Nouvel An », qui deviendra plus tard, à la demande de Alain Normand, directeur de PlayaSound, le disque « Duo Luth et Tablâ ». Maintenant épuisé (mais trouvable sur internet), cet album témoigne de cet univers profondément original. On y trouve certains thèmes comme « L’exil» qu’il jouera fréquemment tout au long de sa carrière et enregistrera dans de nouvelles orchestrations. 

Duo Luth et Tabla (Titi Robin, Hameed Khan)
Hameed Khan et Titi Robin (@Jean-Bernard Raimbault) 1984

L’intérêt que porte depuis longtemps Thierry Robin aux musiques traditionnelles de l’ouest de la France – région dont il est originaire – l’a très vite amené à explorer des traditions géographiquement plus lointaines mais spirituellement voisines. L’étude des techniques d’improvisation développées dans les aires méditerranéenne ou orientale lui a ainsi permis de construire un riche vocabulaire musical qu’il met au service d’une expression personnelle et dont les structures sont pour Hameed Khan , tabliste du Rajasthan, l’occasion d’échafauder librement d’éblouissantes architectures rythmiques.

Jean-Loïc LE QUELLEC

Contenu de l’album

1 L’EXIL (Thierry Robin)  Luth : Thierry Robin / Tablâ : Hameed Khan / Accordéon : Guy Raimbault

2 CLAR DE LEUNE (Thierry Robin)  Taqsim (improvisation modale) au luth.

3 MARIA (Thierry Robin)  Luth : Thierry Robin / Tablâ : Hameed Khan / Accordéon : Guy Raimbault

« Quand tu regardes une étoile filante tomber dans la mer, c’est que quelques gouttes se sont échappées de l’arrosoir de la Vierge et qu’elle arrose des fleurs au bord de sa terrasse ».  (Yannis Ritsos : « Choral des pêcheurs d’éponges »‘)

4 LE MERLE NOIR ET LES FILLES D’ALEXANDRIE (Thierry Robin/Sayyed Darwish)  Luth : Thierry Robin / Tabla : Hameed Khan / Accordéon : Guy Raimbault / Taharija : Abdellah Achbani / Bendir : Karim Sami

5 FATSA (Thierry Robin). Luth : Thierry Robin / Tablâ : Hameed Khan / Accordéon : Guy Raimbault

Composition en hommage à la ville turque de Fatsa et au courage légendaire de ses habitants.

6 VILLE ROSE (Thierry Robin). Luth : Thierry Robin / Tablâ : Hameed Khan / Accordéon : Guy Raimbault

7 MEHMO (Thierry Robin/traditionnel). Bouzouq : Thierry Robin / Tablâ : Hameed Khan

Dédié au chanteur et joueur de saz Kurde Mehmet Uzun.

8 PETITE DANSE AU KHIAM (Thierry Robin/traditionnel). Bouzouq : Thierry Robin / Tablâ : Hameed Khan / Accordéon : Guy Raimbault / Taharija, Qaraqeb : Abdellah Achbani Bendir : Karim Sami

9 LE VANNIER (Thierry Robin). Guitare, Luth : Thierry Robin / Tablâ : Hameed Khan / Accordéon : Guy Raimbault

« Les paniers d’osier durent plus longtemps que l’amour, les paniers d’osier ont le cœur tressé »

Nous tenons à remercier Sami Awada et les membres de sa famille pour l’accueil, l’écoute et le soutien qu’ils nous ont accordés lors de la genèse du duo Luth et Tabla. Leur hospitalité a grandement nourri notre inspiration musicale.

« Le premier enregistrement de la musique de Titi Robin, sur K7 puis CD... »

Production : Playa Sound  /  Distribution : Sunset France
Photo de couverture: Didier Meuriault

enregistré au studio Ways (49) en novembre 1986 par Noël Gaultier, mixé au studio Anjuna Sud à Paris par Pierre Jaconelli

While waiting for an English version of this site, here is some reading through the point of view of a musical journalist: On An Overgrown Path, by dear and respected Bob Shingleton.